棺材捐贈
為善積德
2. Ruamkatanyu Foundation donation hall entrance
许多泰国人相信，为死者捐赠棺材是一种造福行为。这是因为棺材是为无人认领的尸体或身份不明的和没有亲属的人准备的，给他们一个适当的埋葬。捐款的数额，依个人意愿（如你所愿）。据说，埋葬或火化所需的费用以及用一块白布为死者举行仪式所需的费用总额为 500 至 600 泰铢。捐助者相信，通过这样做，他们可以为自己获得功德。这个地方是一个仁慈的慈善中心。它是1970 年（佛历 2513）“佛教时代”已逝去的中国人民建立的。他在有生之年就做到了；然而，它使泰国人民受益。
泰国义德善堂基金会全天 24 小时开放。除了供奉在那里供奉的神像外，主要任务是位于华南蓬寺的被称为 “义德善堂” 的慈善捐赠活动。泰国曼谷无论发生什么意外，第一个出现在现场的不是医院的团队，而是义德善堂基金会的救援团队。
当事故现场发生死亡事故时，救援队将协助、清理和整洁现场。对于没有亲属的人，将由奉献者捐赠的资金提供棺材。在那里工作的大多数人都是志愿工作者。你可以在义德善堂看到，虽然奉献者大多是泰国人，但也有相当数量的奉献者来自马来西亚、新加坡和许多其他地方。泰国人民相信，为棺材捐款可以帮助他们摆脱厄运，带来好运、健康、远离疾病和保护他们免受不利影响。
泰国人喜欢慈善，他们在泰国将其称为 Tamboon，泰文中的 Tamboon 意为 “做功德” Tam 的意思是“制作”，Boon 的意思是“功德”。在泰国人的观念中，Tamboon 与在宗教相关活动中做所有正确的事情密切相关。例如，向寺庙或僧侣捐款，但在大多数情况下，向慈善机构捐款也被视为功德。即使释放活体动物（使动物自由活动）也是一样。
捐款时，我们会向您提供一张粉红色的功绩单，以填写您的姓名和签名，并附上正式收据的副本。进入展示黄色木棺的捐赠柜台右侧的通道。在粘贴处，在粉红色的功德纸背面涂上胶水，在棺材前祈祷表达您的要求和愿望，然后将其粘贴在任何躺在那里的棺材上。
从香架上取 20 支香，供奉供殿右侧寺内的神灵，在正门外的正门左右两侧各供一支香，然后供奉三支香。贴在寺庙里的所有雕像上。烧完后，将正式收据的副本放入祭坛右侧的香盆中。如果你找不到，你可以问寺庙里的人。然后敲三个挂钟，每个敲三下，然后敲击鼓，结束你的祈祷。
但是，如果您有机会去曼谷旅行，并希望通过捐款为自己获得功德，您可以访问位于以下位置的义德善堂基金会：
Wat Hua Lamphong Temple
728 Phra Ram 4 Road, Sri Phraya,
Bang Rak Area, Bangkok 10500, Thailand.
曼谷还有一座寺庙捐赠棺材叫：
华侨报德善堂 或 报德堂
326 Chao Kham Road,
Opposite to Plubplachai Road,
Overseas Road, Bangkok 10100, Thailand.
处理方式
1. 您已經到達目的地
2. 義德善堂基金會捐贈大廳入口
Translated in English
中文翻译
I.......………………………….........provide this donation of the coffin and white cloth for the death with previous bad deeds or corpse without relatives, please wish me to be free from suffering and gain happiness.
我…………………………………………..提供这棺材的捐赠白布为前恶业的死或无亲人的尸体，请愿我离苦得乐。
Sign……………………………
签名……………………
4. 在這裡捐款。這筆錢是根據一個人的自由意願，以500至600泰銖的價格接受一套棺材
5. 在給您的這張粉色功績單上寫下您的名字並在下面簽名
7. 在粘貼區域的粉紅色優點滑條的背面塗上膠水
8. 許願並在所有棺材上貼上粉紅色的功績單，以作為貢獻的證明
10. 香熏為神靈祈禱
11. 挑20根香在聖殿內祈禱
13. 在主入口的廟宇外面提供一根香棒（左右各）
14. 為聖殿內的所有雕像提供三根香
16. 持有正式收據並祈禱
17. 從燃燒的油燈中燃燒官方收據
19. 敲三下吊鈴，然後跳到下一個
20. 敲鼓結束祈禱
3. 進入助手捐贈櫃檯
6. 這張正式收據還將提供給您在聖殿內燃燒
9. 願你因身體健康，幸福，安寧以及內心所渴望的一切而蒙福
12. 從燃燒的油燈上點燃香
15. 用香棍繼續向天上所有神靈和佛陀祈禱
18. 將燒焦的正式收據放入香鍋中
21.急救車待命